Miren Agur Meabe (Lekeitio, 1962) ganó el Premio Nacional de Poesía 2021 por su poemario Nola gorde errautsa kolkoan. Era la primera vez que este galardón se otorgaba a una obra escrita en euskera. Ella misma lo vertió al castellano en la editorial Bartleby, en una cuidada edición bajo el título de Cómo guardar ceniza en el pecho. Era su quinto poema- rio, pero no el primero que obtenía galardones. Antes ya había recibido dos veces el Premio de la Crítica y en tres ocasiones el Premio Euskadi de Literatura Juvenil. Y no obstante, hasta ganar el Premio Nacional de Poesía, era prácticamente desconocida fuera de Euskadi. Miren Agur escribe una poesía inteligente, compleja, rica en intertextualidades y en referencias culturales, sobre todo reivindicativas de mujeres pioneras y postergadas. A pesar de la distancia entre los idiomas, sus versos sobreviven a las distorsiones y salvan el tono y la emoción.
Este sitio web utiliza cookies y tecnologías similares para proporcionar el servicio, así como permitirnos mejorarlo, a través de la obtención de estadísticas sobre su uso, y otras finalidades.
Navegar por esta web implica necesariamente la utilización de cookies y tecnologías similares siempre y cuando sea necesario para su funcionamiento. Asimismo, para ciertas finalidades, las cookies y el almacenamiento local estarán sujetas a su previo consentimiento. Puede aceptar o rechazar las cookies mediante el sistema de configuración establecido y también es posible configurar el navegador para impedir su uso.